3月のテスト March Test

#EnglishMasa #英会話

This month's test is a repeat of the "want" test.

今月のテストは「。。。が欲しい」をもう一度します。

The reason we are repeating it is twofold.

再度テストをする理由は２つ。

First, in order to remember things, humans need repetition. It is never a bad thing to repeat things.

先ず、人間は何かを覚える為に繰り返しが大事です。何かを繰り返してやるのは越したことではありません。

Second, a lot of students still think that "want"="have".

２つ目は、まだまだ多くの生徒たちは「欲しい」と「持っている」を勘違いしているところがあります。

There is a slight difference between English and Japanese when it comes to "want".

英語と日本語には「欲しい」に関して少しの違いがあります。

That is, in English "want" is a verb. However, most Japanese people use it as an adjective.

それは、英語では「欲する」の一般動詞で使用する。一方では、日本語は「欲しい」形容詞扱いをします。

I think as a result of this, many JHS say things like "I am want."

このせいで、何人かの中学生は「I am want」＝「私は。。。。が欲しい」と直訳してしまいます。

So, I think it is better to think in Japanese as a verb. This will hopefully avoid confusion.

なので、日本語で考える時、「欲しい」の形容詞で考えるのではなく「欲する」という動詞で考えた方がいいと思います。特に、高学年・中学生はそうだと思います。

Test A

Test A is "I want..." and "I don't want.

テストAは単純に「私しは。。。が欲する」と「私は。。。が欲しない」

Test B

Test B is the same as Test A but we will also be adding a reason. For example, I am hungry. I want pizza.

テストBはテストAに加え理由の文章を付け足して欲しいです。例えば「私は空腹です。私はピザが欲する。」

Test C

Test C is Test B plus we are going to be doing third person plural "s" rule. That is I want => He wants I don't want => He doesn't want. I go into an explanation on the video so please watch for more details.

テストCはテストBに加え三人称単数現在の「S」のテスト。つまり「I want」は「She wants」に変わる。「I don't want」は「She doesn't want」に変わるルールです。詳しい説明はビデオにてします。

Test D

Test D is Test C plus, question forms. Do you want? Yes, I do. No, I don't. Does she want? Yes, she does. No, she doesn't. Again, I will go into an explanation on the video.

テストDはテストCに加えて疑問文の練習です。「Do you want?」「Yes, I do.」「No, I don't.」「Does she want?」「Yes, she does.」「No, she doesn't.」またビデオにて詳しい説明します。

That is it for the tests this month. Please watch the videos and practice at home. I will tell each class which test we are doing this month.

以上今月のテスト紹介です。家でビデオを見て学習して下さい。各クラスに今月はどのテストになるかまたクラスの時にお知らせします。